Posted on
Der Kaffee ist fertig Ich sitze im Starbucks Chiang Mai. Nach der Hinderniss Fahrradfahrt durch die Stadt kühlt mich die Klimaanlage wieder runter auf 18 Grad. Ich kann mich noch gut daran erinnern wie ich am Anfang Mühe hatte mit dem Klimmawechsel. Heute nach sechs Jahren bin ich froh mal in einen kühleren Raum zu…
Posted on
Gestern klopfte es an meine Bürotür. Pi Bom stand mit geröteten Augen vor der Tür und reichte mir einen schwarzen Füllfeder. sie fragte mich was dies sei. Ich schaute sie fragend an. Als ob man nicht sehen könnte das dies einer dieser nostalgischen Federhalter ist. Ich nahm dann die Kappe ab um ihr zu zeigen…
Posted on
endlich mal wieder Mit all der Arbeit und dem reisen in letzter Zeit kam ich gar nicht dazu in meinen Blog zu schreiben. Wir waren in Singapore für sieben Tage. Danach hatte ich ein Team für zwei Wochen in den Bergen. Dann fliegten wir in den Süden um ein paar Tage den Starnd zu geniesen.…
Posted on
Wir sind am Montag Abend in Singapore angekommen. Die Atmosphäre hier ist so anders. Jeder spricht Englisch. Es ist sauber, organisiert und das Gefühl in der Schweiz und in Asien Gleichzeitig zu sein ist sehr stark. Wir sind hier mit den Kindern für neun Tage in den Ferien und können bei Freunden wohnen. Es gibt…
Posted on
Dies ist eines meiner Lieblingsbilder vom Sportklettern. Ich war leider noch nicht dort und habe die Säule nicht geklettert. Wer weiss… eines Tages werde ich vielleicht dort sein. This is one of my favorate climbing pictures. I have not climbed it….yet. Who knows, perhaps I will make it there some day.
Posted on
Heute kam ich endlich dazu mal etwas cooles zu unternehmen. Ich wollte schon lange mal mit einem ATV (all terrain vehicle) off-road gehen. Viktor, der bei uns mit der Arbeit hilft und ich haben uns aufgemacht ein kleines Abenteuer zu bestreiten. Es war ein echtes Erlebnis. Today I finally got to do a cool trip…
Posted on
Wasser ist Leben. Ich habe die Veränderung in den Leben der Menschen mit eigenen Augen gesehen und die Freude wenn das kostbare Nass bis in das Dorf fliesst und nicht mehr von weither geschleppt werden muss. Sauberes Wasser ist für uns im Westen meist eine Selbstverständlichkeit. Ich treffe hier immer wieder Dörfer an, die enorme…
Posted on
Gibt es ein kleineres Auto? Merci Flädu. Der "Smart" hat mir extreme Mobilität gegeben und mir viele Besuche ermöglicht. Ich vermisse den kleinen schon einwenig. Is there a smaller car? Thanks Flädu. The "Smart" gave me extrem mobility and made lot’s of visits possible. I miss it a little bit. Hier noch das Auto mit…
Posted on
There is not much time to write. But there would be so much to tell. The twelve days in Switzerland were intensive and very good. I will go with a great sense of accomplishment and encouragement for the work we do in Nordern Thailand. Today is the day I will fly back to my family.…
Posted on
This morning I arrived in Switzerland. Or is it evening? That’s the thing with “time travelling”. Hier in Switzerland it’s Monday morning, cold (5 degrees celsius) and wet. I had a good flight from Singapore. I nearly missed it though. I was walking along the shops at the airport when I looked at the flight…